broad outline

The market likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.

市场对这一整体设想表示出认可，但在具体细节上还未作出反应。

This chapter can only give a broad outline of the subject.

这一章只能给出这个主题的大概轮廓。

the first part explains the aspect and sub-aspects, and shows the research on aspects in mandarin and dialects in broad outline.

第一章解释了本文所涉及的体及其次范畴，概述了汉语普通话的体范畴研究、汉语方言的体范畴研究。

the present paper introduced a broad outline of the diversity of protozoa on the globe, the position in the biology and the relation to the human being.

概述了地球上原生动物多样性现状，指出它在生物学界中的地位及其对人类的作用。

do you have a broad outline of what was discussed?

你对所讨论的东西有个大概了解吗？

These documents provided a broad outline of the Society's development

这些文件勾画出了社会发展的大致框架。

the paper mainly explores one of their shared themes of political ideology, i.e.critique of rationalism advocated by constructivists and analyzes its pros and cons in broad outline.

主要探究了波普尔和哈耶克共同的政治思想主题之一，即对建构论者倡导的理性主义的批判，并概括性地分析了其利弊所在。

According to the features of the financial computerizing information and its database systems, after analyzing the requirement of financial decision, this paper presents a broad outline of the data warehouse system and the technical essentials for the data-warehousing based on the financial operational data.

根据金融电子信息及其数据库系统的特点，分析了金融决策的需求，提出在金融业务操作数据基础上设计数据仓库系统的基本构架和技术要点。

the paper discusses the history of cultivation in suiyuan since qing dynasty, with a view to give a broad outline of history of cultivation in suiyuan since qing dynasty.

绥远屯垦经历了从无到有、从盛至衰的历史过程，文章对有清以来绥远屯垦的演变进行梳理，以期勾勒出清代以来绥远屯垦沿革的清晰脉络。

haven't we been saying that we should tackle historical issues in broad outline and not go into too much detail?

我们不是说解决过去的问题要粗一点，不要太细吗？

just give me a broad outline of the lecture.

只要将该演讲的要点告诉我就行了。

These documents provided a broad outline of the Society's development.

这些文件勾画出了社会发展的大致框架。

In this paper, the performance and the construction technology of concentrated reinfored concrete beams and air entraining cement build compound floors are discussed in broad outline.

文章概述了钢筋砼密肋梁与加气砼砌体的复合楼板的性能及施工工艺。

In broad outline, the form of many agency adjudications resembles that of a court trial.

从粗线条看, 许多行政机构裁决形式类似于法院审判形式.

he would certainly have envisaged in very broad outline the sort of thing his pupil might be expected to do, but would not expect to foresee any sort of detail.

老师肯定会用广泛地方式来训练学生解决某些问题，但他肯定不能事先预见到所有的问题和所有的细节。

He stated his views in broad outline.

他粗略地讲了自己的观点.

to develop new domain of machine manufacturing ─ a broad outline of working technology in nanometer scale

开发机械制造的新领域&纳米加工技术梗概

this paper summarized the development of calculation theory of reinforced concrete structure and evolution of safety degree. at laid special stress on discussing the probabilistic analysis of safety degree, and introduced in broad outline the calculation fundamentals of the new code.

本文概述了钢筋砼结构计算理论的发展和安全度的演变，着重讨论安全度的概率分析，概括介绍新规范的计算原理。

around the needs of microelectronic technology, the current situation and the development of vlsi are briefly introduced. some of the problems relating to super high speed vlsi and system lsi are described. finally, other aspects of microelectronic technology are presented in broad outline.

该文围绕信息时代对微电子技术的需求，简要介绍了VLSI的现状和发展概况，并揭示了超高速VLSI和系统LSI中的若干问题，对微电子技术发展的其它方面也作了阐述。

chapter one expounds concept, principles and two patterns of corporation foundation in broad outline.

第一章对公司设立的概念、公司设立原则、公司设立的两种方式进行概要论述。

the politician gave a broad outline of his proposals.

该政治家大致说了一下他的建议的要点。

so, what i did so far is i've told you what freud had to say in broad outline.

因此，我要做的就是我已经告诉你弗洛伊德在大纲之中说的。

It is sufficient to say that we have always given you a broad outline, so that you know the direction in which we are heading.

这也足以说明了为何我们总是只给予着你们事情发展的大致轮廓，目的就是让你们很好的知道我们目标的大致方向。

that is why we often say that it is better to solve the major historical problems in broad outline than to go into too much detail.

所以我们总是说，重大历史问题的解决宜粗不宜细。

in broad outline, causes for gas blow-by from the sealing surface of 390 diesel engine cylinder heads are analysed, and countermeasures are illustrated.

本文主要概述了390柴油机气缸盖密封面处发生窜气的原因及措施。

this course provides a broad outline of various aspects of information systems and delves in a broad manner into the different ways of information handling, transmissions& processing.

这个课程提供了一个粗略的轮廓和各个方面的信息系统的学习，广泛地进入不同的信息传输与处理领域进行探究。

this is the freudian theory in broad outline.

这就是弗洛伊德理论的大体框架。

the broad outline of a plan, proposal, etc

计划、建议等的提纲

the paper describes the recycle economy theory in broad outline and analyzes the main source, properties and conventional treatment methods of mine sewage.

概括介绍了循环经济理论；分析了我国矿山污水的主要来源、特性及传统处理方法；

the first lecture introduce new student to the broad outline of the subject.

第一堂课是让新同学概括地了解这一科目。